October 20, 2014

賽馬會匡智新翠工場 The Jockey Club Hong Chi Sun Chui Workshop

旗鋒貨運有限公司嘅義工同賽馬會匡智新翠工場嘅學員共同度過愉快嘅一日,用牆畫為工場內部添上姿彩!
Ensign Freight Limited joined the members from The Jockey Club Hong Chi Sun Chui Workshop for mural painting. The volunteers and members spent a good time spreading colors and sharing laughter in the workshop.

義工先用顏料沿住方格畫線,再同學員一齊逐格填色,真係好細心~
The attentive volunteers use acrylic paints to outline the patterns for members.

黃色同橙色都係令人開心嘅暖色系,配上學員同義工嘅醒神笑容就更夾!
The warm and cheerful yellow and orange colours are the true reflections of the big smiles on everyone’s face.
牆上漸漸開出七彩繽紛嘅花,學員同義工愈油愈起勁啊!
Blooming flowers on the wall brought huge satisfaction to the members and volunteers.








「你覺得牆畫上嘅花可愛啲定我可愛啲?」
遇著搗蛋學員問起嘅難題,義工都話好難選擇呢!

“Which one is lovelier? The mural or me?”
What a tricky question for the volunteer.
















多謝旗鋒貨運有限公司嘅義工協助,學員完成整幅牆畫後工場內唔止傳來歡笑聲,仲充滿生機,大家都話好鍾意!
Thanks to Ensign Freight Limited volunteers – the wall painting was finished with joy and laughter!