中銀香港一直都好支持員工投入義工服務，支援弱勢社群。佢哋透過公益金，邀請咗賽馬會匡智新翠工場嘅社工同一班學員進行分享，讓員工加強對智障人士嘅認識同埋相處技巧。
Bank
of China (Hong Kong) has always been supportive of their employees in
participating voluntary services. Through the Chest, BOCHK invited the social
worker and trainees from The Jockey Club Hong Chi Sun Chui Workshop to share with
their staff on how to carry out efficient and effective communication with the intellectual
disabled. |
分享會以小遊戲掀起序幕 － 中銀香港嘅員工同匡智學員鬥快摺紙盒。智障人士嘅專注力令到在場人士非常佩服！
The
sharing session kicked off with a mini competition between BOCHK staff and Hong
Chi trainee: How many boxes can we make? All audiences were amazed by the
performance of the highly concentrated trainee!
|
 |
匡智學員同中銀香港嘅員工分享佢哋喺工場工作嘅點滴。
The
Hong Chi trainee shared his daily life at Sun Chui Workshop.
|
 |
睇到場面咁墟冚，就知中銀香港嘅員工係幾咁愛心爆棚！
You
only have to see the size of this crowd to know they really care.
|
 |
去到分享會嘅尾聲，匡智學員向在場人士大派自家製作嘅「財神」，氹到大家好開心！
At
the end of this happy gathering, trainees presented DIY lucky messages to the
attending BOCHK staff.
|
